lauantai 5. joulukuuta 2015

Jen Campbell: Kummallisia kysymyksiä kirjakaupassa

"Onko teillä rikoskirjallisuutta, jossa esiintyisi ylinopeussakkoja?"

Campbell, Jen: Kummallisia kysymyksiä kirjakaupassa 
Julkaistu: 2012
Alkuperäinen julkaisu: 2012
Alkuperäinen nimi: Weird Things Customers Say in Bookshops
Suomentanut: Aino Partanen
Sivumäärä: 114

Sisäkannesta: "Englantilainen runoilija-novellisti Jen Campbell on kerännyt kirjakauppiaiden hauskoja kertomuksia asiakkaiden erikoisista kysymyksistä ja koonnut niistä parhaat kirjaksi. Eri puolilta maailmaa koottujen juttujen lisäksi kirjassa on omat lukunsa Ripping Yarns ja The Edinburgh Bookshop -liikkeistä, joissa kirjailija on itse työskennellyt. Kaikki sai alkunsa lontoolaisen Campbellin Weird Things Customers Say in Bookshops -blogista, jossa hän alkoi vuonna 2009 julkaista kirjakaupassa kuulemiaan kummallisia kysymyksiä."

Luin kirjan miltei yhdeltä istumalta, sillä sen jutut olivat niin hauskoja ja viihdyttäviä. Välillä jutut taas olivat niin erikoisia, että heräsi epäilys, onko joku aivan tosissaan sanonut niin kuin on sanonut, vai onko hänellä ollut tiedossa, että Jen Campbell kerää hassuja lausahduksia, ja toivonut pääsevänsä blogiin tai kirjaan puhumalla hassuja juttuja.

Voin vain arvailla, mitä kaikkea ihmiset parhaillaankin joulukiireessä ja stressissä kysyvät kauppiailta joululahjoja ostaessaan.

Mielestäni yksi hauskimmista teksteistä oli Harry Potter kirjoihin viittaava keskustelu.

Asiakas: Onko teillä yhtään mustan magian kirjaa?
Kauppias: ...Ei.
Asiakas: Tiedättekö, mistä voisin löytää sellaisen?
Kauppias: Voisitte etsiä Iskunkiertokujalta.
Asiakas: Missä se on?
Kauppias: Lontoon keskustassa.
Asiakas: Kiitos, pidän silmät auki sen varalta.

Hauskojen juttujen lisäksi kirjassa oli oivallista kuvitusta.

1 kommentti:

  1. Minäkin tykkäsin tästä! Tosi hauska, mutta kuvat eivät olleet minun makuun. Blogissani on sinulle haaste :)

    VastaaPoista

Kiitos kommentista!